飒飒秋雨中，浅浅石溜泻。 跳波自相溅，白鹭惊复下。

在秋雨的飒飒声中，伴随着石上急流的哗哗声。翻腾的波浪随着力量飞溅，受了惊的白鹭开始飞起，然后又飞了下来。注释濑：石沙滩上流水湍急处。飒飒：风雨的声音。石溜：石上急流。古希腊诗人西摩尼德斯曾说：“画是无声的诗，诗是有声的画。”这话用来评价王维的这首《栾家濑》实在是再恰切不过的了——此诗中不仅氤氲着恬静淡雅的画面美、流淌着空灵清幽的旋律美，文字的背后还洋溢着精妙的含蓄美，让人读来，直如欣赏一首精妙的音乐一般。青山不墨千秋画古代能诗善画者不少，独王维“文章冠世，画绝古今”（宋韩拙《山水纯全集》），所以与之同时代的殷璠说他“诗词秀调雅，意新理惬，在泉为珠，着笔成绘”（《河岳英灵集》）也谈及了他的诗富有画意。的确，他能以绘画之理通于诗。他诗中的画境、画中的诗境，构成了他艺术观照中独特的审美意趣，诗中多体现的是清灵

　　《栾家濑》是一首五言绝句。此诗前两句营造了一幅闲适的画卷，写在风雨交加的秋日里，浅浅的溪水在石头上轻快地流动；后两句写溪流相互碰撞吓到了水中的白鹭，使其飞起又落下之趣景。全诗纯用白描手法，虽无一句直接抒发情感，但每一句景物描写都弥漫着一种淡雅之气，读来有一种澄澈、恬静之美。